Pribatutasun politika
Datuak Babesteko 2016/679 EB Erregelamendu Orokorrarekin (aurrerantzean, DBEO) eta Datuak Babesteko eta Eskubide Digitalak Bermatzeko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoarekin (DPBEDBLO) bat etorriz, zure datu pertsonalen bilketari, tratamenduari eta erabilerari buruzko informazioa emango dizugu webgune honen bidez.
1. Nor da zure datuen tratamenduaren arduraduna?
Barakaldoko (Bilbo) jabetzak:
Jabetzaren helbidea: Dinamita kalea, 16, A eta B atariak; 17, A eta B atariak; 18, A eta B atariak; 19, A eta B atariak; eta 20, A eta B atariak.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barakaldo I (aurrerantzean, “Be Casa Essential Barakaldo”), IFK B44658250
Arduradunaren helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Jabetzaren helbidea: Dinamita kalea, 26, Barakaldo (Bizkaia)
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barakaldo II (aurrerantzean, “Be Casa Essential Barakaldo Río”), IFK CIF B44658078
Arduradunaren helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Valentziako (Valentzia) jabetzak:
Jabetzaren helbidea: Calle Vicent Pallardo, 101. Torrent, Valencia.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Torrent I (aurrerantzean, “Be Casa Essential Torrent”), IFK B44664787
Arduradunaren helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Jabetzaren helbidea: Calle de Toquio 64, 1 Torrent (Valencia).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Torrent II (aurrerantzean, “Be Casa Essential Torrent Park”), IFK B44664977
Arduradunaren helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Madrilgo (Madril) jabetzak:
Jabetzaren helbidea: Calle Pilar Bardem, 1, Rivas Vaciamadrid (Madrid).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Montecillos (aurrerantzean, “Be Casa Essential Rivas Residencial”), IFK B44658300
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Jabetzaren helbidea: Calle Ferenc Puskas, 245; 247; 249; 251 (atariak); 241 (garajea); 243 (fatxada aurrea), Madrid.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Alda II (aurrerantzean, “Be Casa Essential Cañaveral”), IFK B44658391
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Jabetzaren helbidea: Avenida de la Constitución, 263 de Torrejón de Ardoz (Madrid).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Torrejón I (aurrerantzean, “Be Casa Essential Torrejón”), IFK B44664530
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle Mijail Gorbachov, 1,Torrejón de Ardoz (Madrid)
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Torrejón II (aurrerantzean, “Be Casa Essential Torrejón Nobel”), IFK B44664670
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid
Jabetzaren helbidea: Calle Alcalde Antonio Pariente Cuesta, 11 A eta B, Valdemoro (Madrid).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Infanta VII (aurrerantzean, “Be Casa Essential Valdemoro”), IFK B44664852
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle de las Poderosas 38,40, 42 eta 44 (atariak) eta 36 (garajea), Madrid.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barajas I (aurrerantzean, “Be Casa Essential Barajas”), IFK B44702322
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle de Venus, 9 eta 11 (atariak) eta 13 (garajea), Madrid.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barajas II, aurrerantzean, “Be Casa Essential Barajas Aeropuerto”), IFK B44702421
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle de Géminis 37, 39, 41 eta 43 (atariak) eta 45 (garajea). Calle de Iberia, 2 (garajea), Madrid.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barajas III (aurrerantzean, “Be Casa Essential Barajas Plaza”), IFK B44702504
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle de Iberia 8, 10, 12 eta 14 (ataria) eta 6 (garajea).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Barajas IV (aurrerantzean, “Be Casa Essential Barajas Bulevar”), IFK B44702561
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Sevillako (Andaluzia) jabetzak:
Jabetzaren helbidea: Calle Laos, 5, Sevilla.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Malaysia (aurrerantzean, “Be Casa Essential Malaisya”), IFK B44702637
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Calle Juan Gil, 3 (1. blokea) eta Calle María Bohorquez, 4 (2. blokea).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Reina II (aurrerantzean, “Be Casa Essential Sevilla Este”), IFK B44702744
Helbidea: Principe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madril.
Jabetzaren helbidea: Calle Nueva Delhi, 6 (1. atarirako sarbidea) eta Calle Japón, 18 (2. Atarirako sarbidea).
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Laos (aurrerantzean, “Be Casa Essential Laos”), IFK B44702892
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea:
Calle Hermenegildo Casas Giménez, 5.
Cale María de Virués, 1.
Calle Juan Gil, 4.
Calle Cipriano Valera, 27.
Plaza Francisca de Chaves, 1.
Arduradunaren nortasuna: GSVC Thunder Reina I (aurrerantzean, “Be Casa Essential Sevilla Reina”), IFK B44703007
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Malagako (Andaluzia) jabetzak:
Jabetzaren helbidea: Calle Poeta Muñoz Rojas, 5-7, Malaga.
Arduradunaren nortasuna: GREENHAVEN INVEST, S.L (aurrerantzean, “Be Casa Essential”), IFK B44695948.
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Jabetzaren helbidea: Avenida Octavio Paz, 12, Malaga.
Arduradunaren nortasuna: LINDENHILL INVEST, S.L. (aurrerantzean, “Be Casa Essential”), IFK B44696052.
Helbidea: Calle del Príncipe de Vergara, 112, Planta Cuarta, 28002 Madrid.
Arduradun horiek arduradun independentetzat hartuko dira, nolanahi ere, DBEOren 4.7 artikuluan aurreikusitakoaren arabera. Helbide honen bidez jarri ahal izango zara tratamenduaren arduradunarekin harremanetan: privacy@greystar.com
2. Zein helbururekin tratatzen ditugu zure datu pertsonalak eta zein da horiek tratatzeko legitimazioa?
Be Casa Essentialen, inprimakien bidez bildutako datu pertsonalak erabiliko ditugu, bai eta web orri hau erabiltzetik eta zure datuen tratamenduaren arduradunarekin duzun harremanetik eratorritakoak ere, helburu hauekin:
- Harremanetarako inprimakia: Zure eskaera jaso ondoren, zurekin harremanetan jarriko gara harremanetarako zure eskaera kudeatzeko, hau da, gure produktu edo zerbitzuei buruz duzun edozein zalantza edo kontsultari erantzuteko. Tratamendu hori legitimatzen duen legezko oinarria interes legitimoa da (Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren 6.1 f) artikulua), zure alderdiak eskatutako eskaera bati erantzun ahal izateko, eta, beraz, zure interesei inola ere ez zaie eragingo.
- Egonaldi luzeko ostatua eta/edo colivinga erreserbatzeko eskaera-inprimakia: Ostatua erreserbatzeko eskaera izapidetzea. Tratamendu hori legitimatzen duen lege-oinarria kontratu bat gauzatzea da, DBEOren 6.1 b) artikuluaren arabera, eta halakotzat joko dira ostaturako erreserba formalizatzeko unean onartutako erreserba-baldintzak. Zure datuen tratamendua beharrezkoa da kontratatutako zerbitzua behar bezala gauzatzeko. Dokumentazio hori jaso bezain laster, tratamenduaren arduradunak zure eskaera baloratuko du, kontratatutako ostatuaren ordainketari aurre egin ahal izango diola ziurtatzeko. Bertan ezarritako baldintzak betetzen ez dituzula erabakitzen bada, ostatua erreserbatzeko eskaera ukatu egin ahal izango da, edo, bestela, abalen bat edo bermeren bat emateko eskatu, hala badagokio; kasu zehatza kontuan hartuta, Be Casa Essentialek emandako informazio hori erabili ahal izango du kontratatutako ostatuaren ordainketa bermatzeko helburu bakarrarekin. Interesdunak ezin izango dio aurka egin interesdunak tratamendu hori egiteari, tratamenduaren erantzuleak ezinbesteko arrazoi legitimoak dituelako.
- Ostatura bisitak antolatzea: Ostatu bat bisitatzeko interesa adierazten badiguzu, nahi duzun jabetzaren bisita kudeatzeko erabiliko dira emandako datuak. Tratamendu hori legitimatzen duen lege-oinarria kontratu aurreko neurriak aplikatzea da, zure eskaeraren ondorioz, DBEOren 6.1 b) artikuluaren arabera; hau da, arduradunen aktiboetako baten ostatu-zerbitzuak kontratatzeko interesa du. Zure datuen tratamendua beharrezkoa da bisita behar bezala egiteko.
- “Utzi zure datuak utzi eta jakinaraziko dizugu” eta Informazio komertziala bidaltzea inprimakia: Berariaz onartzen baduzu, interesatutako ostatu-zerbitzu bati edota Be Casa Essentialen beste produktu, zerbitzu eta/edo sustapen batzuei buruzko merkataritza-komunikazioak bidaltzeko erabili ahal izango dira zure datuak, baita bitarteko elektronikoen bidez bidaltzeko ere. Zure datu pertsonalen tratamendua legitimatzen duen legezko oinarria zure berariazko baimena da (DBEOren 6.1 a) artikulua). Jakinarazi nahi dizugu edozein unetan ezeztatu ahal izango duzula emandako baimena, eta horrek ez duela eraginik izango tratamendua kendu aurreko baimenean oinarritutako tratamenduaren zilegitasunean.
- Datuak taldeko enpresei jakinaraztea: baimena emanez gero, zure datuak Greystar Taldeko enpresei jakinarazi ahal izango zaizkie, enpresa horiek tratamendu-arduradunarekin kontratatutakoen antzeko produktu edo zerbitzuei buruzko informazio komertziala bidal diezazuten, baita bitarteko elektronikoen bidez ere. Konpainia horiek hainbat motatako ostatu-zerbitzuak eskaintzen dituzte. Greystar Taldeko erakundeak honako URL honetan kontsulta ditzakezu: https://www.greystar.com. Zure datu pertsonalen tratamendua legitimatzen duen lege-oinarria zure berariazko baimena da (DBEOren 6.1 a) artikulua). Horretarako baimena ezeztatu nahi baduzu, edozein unetan egin dezakezu, zure eskaera privacy@greystar.com helbidera bidalita.
- Inkestak bidaltzea: Be Casa Essentialek kontratatutako produktuei eta/edo emandako zerbitzuei buruz duzun iritzia jakiteko. Zure datuen tratamendua legitimatzen duen lege-oinarria Be Casa Essentialen interes legitimoa da (DBEOren 6.1 f) artikulua), kontratatutako produktuekiko eta/edo emandako zerbitzuekiko gogobetetze-maila ebaluatzeko, Be Casa Essential delakoaren prozesuak eta zerbitzuak hobetzeko. Ildo horretan, dagokion azterketa egin ondoren, Be Casa Essentialek uste du zure interesak ez daudela kaltetuta, inkesten bidez Be Casa Essentialekin duzun esperientziaren berri eman ahal izango baituzu eta horrek etorkizunean jasotako arretari mesede egin ahal izango baitio.
3. Zer datu pertsonal tratatzen ditugu?
Aurreko atalean zehaztutako helburuak betetzeko, batez ere identifikazio- eta harreman-datuak tratatuko ditugu Be Casa Essentialen, hala nola izen-abizenak, helbidea, harremanetarako telefonoa eta posta elektronikoa, bai eta zure erreserba-eskaerarekin lotutako beste edozein informazio ere.
Egonaldi luzeko ostatu bat erreserbatzen baduzu, informazio gehigarria eskatuko dizugu, erreserbatu nahi duzun ostatua ordaintzeko kaudimena baloratzeko. Horretarako, dokumentazio ekonomiko jakin bat aurkezteko eskatu ahal izango dizugu (nominak, BEZ aitorpenak, zure kasuan abala edo hirugarren baten bermea, etab.).
4. Zein hartzaileri jakinaraziko zaizkio zure datuak?
Jakinarazten dizugu Be Casa Essentialek ez dizkiela zure datu pertsonalak hirugarrenei jakinaraziko, legezko betebeharra betetzeko izan ezik.
Hala ere, Greystar Taldeko enpresei jakinarazi ahal izango zaizkie, tratamendu-arduradunarekin kontratatutakoen antzeko produktu edo zerbitzuei buruzko merkataritza-informazioa bidal dezaten, baita bitarteko elektronikoen bidez ere, betiere horretarako baimena eman baduzu. Konpainia horiek hainbat motatako ostatu-zerbitzuak eskaintzen dituzte. URL honetan kontsulta ditzakezu Greystar Taldeko enpresak: https://www.greystar.com.
Bestalde, gure zerbitzuak eman ahal izateko, zerbitzu-hornitzaileen laguntza behar dugula jakinarazi behar dizugu. Hirugarren horiek zure datuak eskuratu ahal izango dituzte, eta gure izenean eta gure kontura jardungo dute, gure jarraibideen arabera, eta zure datuak ez dituzte inola beren helburuetarako edukiko.
5. Zenbat denbora gordeko ditugu zure datu pertsonalak?
Bildu zireneko helburua betetzeko behar den denboran gordeko ditu Be Casa Essentialek zure datu pertsonalak.
Web orri honen bidez eskainitako zerbitzuren bat kontratatzen amaitzen den kasuetan, zure informazio pertsonala zerbitzua emateko beharrezkoa den bitartean tratatuko da eta, gure ostatuen erabiltzaile izateari uzten diozunean, behar bezala blokeatuko dira 5 urteko epean. Emandako zerbitzuagatik legezko erantzukizun gehiagorik erator ezin daitekeen aldi hori igarotakoan, zure datuak behin betiko ezabatuko dira.
Helburu komertzialetarako emandako datu pertsonalei dagokienez, baimena kentzen ez diguzun bitartean gordeko dira.
6. Zein dira datuen titular gisa dituzun eskubideak?
Jakinarazten dizugu zure datu pertsonalen tratamenduarekin lotutako eskubideak dituzula, hala nola, zure datu pertsonaletan sartzeko, datu horiek zuzendu edo ezabatzeko, edo datuen tratamendua mugatzeko, aurka egiteko, bai eta datuen eramangarritasunerako eskubidea ere, datuak babesteko indarreko legerian aurreikusitako baldintzen arabera. Zure eskubideak privacy@greystar.com helbidera joz balia ditzakezu, erabili nahi duzun eskubidea argi eta garbi adieraziz.
Eskubide horien erabilera doakoa izango da, salbu eta eskaerak argi eta garbi oinarririk gabekoak edo gehiegizkoak badira.
Zure iritziz Be Casa Essentialek ez baditu zure datu pertsonalak aplikatu beharreko araudiaren arabera tratatu, erreklamazio bat aurkeztu ahal izango duzu Datuak Babesteko Espainiako Agentzian, www.aepd.es webgunearen bidez.
Eguneratze-data: 2023ko martxoa